Cette danse, importée de Laponie, est un des meilleurs coups financiers de la carrière d'Eddie Barclay.

L'hiver 1964 s'annonçait pourtant sans danses. Heureusement, Eddie Barclay veille, flaire le bon coup et commence par s'assurer les droits mondiaux, et d'emblée fait presser 20000 exemplaires du 45 tours d'Anton "Letkiss" dont il cosigne au passage deux titres.

Pour lancer son produit, il fait venir de Finlande une jeune starlette nommée Myriam Michelson, dont la grand-mère est même lapone. C'est au Club Saint-Hilaire que cette danse polaire dérivée du letkaienka (veille danse folklorique finlandaise) est lancée à grands renforts de publicité, fin octobre 1964, par Myriam et le maître des lieux, François Patrice.

Pour danser le letkiss, il faut d'abord lever le pied gauche deux fois puis le pied droit. Le danseur fait un petit bond vers l'avant puis vers l'arrière trois fois de suite...